Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works

(I-On New Media)

Shiro Emiya ist ein ganz normaler Schüler, der ein ganz normales Leben lebt. Als er eines Nachts jedoch von einem unheilvollen Wesen angegriffen wird, ändert sich für ihn alles. Er wird Teil einer epischen Schlacht zwischen magisch begabten Kriegern, die um den Besitz des Heilligen Grals kämpfen, der dem Gewinner jeden Wunsch erfüllt. Es entbrennt ein Kampf, der die Grenzen des Vorstellbaren sprengt.

Soweit die Einleitung des Klappentextes der deutschen DVD-Veröffentlichung zu "Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works", doch ehrlich gesagt ist eine Inhaltsangabe bei diesem Anime mehr oder weniger sinnlos. Die Geschichte, deren Ursprung in einem Konsolenspiel liegt, das zunächst als Manga und schließlich als Film umgesetzt wurde, ist derart verworren, dass man als Nicht-Kenner kaum eine Chance hat, sich innerhalb der 105 Minuten in die Handlung "einzuschauen". Geschweige denn rasch genug, um ihr dann auch folgen zu können. Daher können wohl auch nur Fans (und ein solcher muss man vermutlich sein, um sich vorab das komplette "Fate/Stay Night"-Universum einverleibt zu haben) beurteilen, ob die Umsetzung gelungen ist oder nicht. Als Film für zwischendurch ohne Ahnung von der Materie funktioniert das ganze jedenfalls nicht.

Es sei denn, der Betrachter (und ein solcher bleibt man in diesem Falle auch) legt seinen einzigen Fokus auf die Optik und genießt schlichtweg die ausladenden Fights und die opulent gezeichneten Welten. Effekt-technisch wird hier das volle Brett aufgefahren und selbst Manga-Verweigerer dürften schnell anerkennen, dass diese Produktion in der obersten Liga spielt. Kurzum: Für Fans vermutlich eine Offenbarung, für Neulinge definitiv ein zu hoher Einstieg.

Das Bild der Animaze/I-On-DVD wird dem starken Look des Films durchaus gerecht, der Sound knallt in der japanischen Spur noch eine Ecke heftiger als in der deutschen. An Extras gibt es nichts weiter als Trailer und Spots, dafür bietet das Wendecover die Möglichkeit, das coole Cover unverschandelt ins Regal zu stellen.

(mosher)